Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

refund cheque

Толкование Перевод

1 чек на возвращаемую сумму

refund cheque

Русско-английский словарь по экономии > чек на возвращаемую сумму
2 чек на сумму скидки

refund cheque

Русско-английский словарь по экономии > чек на сумму скидки
3 чек на сумму скидки

refund cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чек на сумму скидки
4 чек на возвращаемую сумму

refund cheque

чек на сумму скидки — refund cheque

фонд подотчетных сумм — imprest fund

чек на крупную сумму — healthy cheque

сумма рефинансирования — amount of refund

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чек на возвращаемую сумму
5 дорожный чек

1. travellers cheque

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

2. traveler's check

проверять чек — check

чек Река — Reka check

открытый чек — open check

выписал чек — drew a check

фиктивный чек — kite check

3. traveler's checks

товарный, кассовый чек — sales check

аннулирующий чек — cancelling a check

получить деньги по чеку — cash a check

чек, полученный в подарок — gift check

чек третьей стороны — third party check

4. travelers check

расчетный чек — check in settlement

индоссированный чек — endorsed check

индоссируемый чек — endorsable check

гарантия по чекам — guarantee for checks

кроссирование чека — crossing of a check

5. travelers checks

оплачивание чека — honoring a check

платеж по чеку — payment of a check

акцептирование чека — acceptance of check

возвращать чек ремитенту — bounce a check

индоссировать чек — endorse back of check

6. traveller's check

бланковый чек — blank check

оплата чека — check payment

залог чека — deposit of check

оплатил чек — honored a check

поддельный чек — raised check

7. traveller's checks

чек -расписка — voucher check

выставлять чек — issue a check

оплатить чек — to pay a check

оплачивать чек — honor a check

принимать чеки — accept checks

8. travellers check

чек на выплату дивиденда — dividend check

акцептование чека — certification of check

приватизационный чек — privatization check

чек, выставленный на банк — banker's check

акцептирование чеков — acceptance of checks

9. travellers checks

лицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check

передаточная надпись на обороте чека — endorsement of check

специальное кроссирование чека — special crossing of check

выписка чеков без покрытия — issue of checks without funds

признающий отзыв чека — allowing the countermand of check

10. traveller cheque

чеки в процессе инкассации — cheques in course of collection

чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer

чек с специальным кроссированием — specially crossed cheque

чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque

сокращенная процедура работы с чеками — cheque truncation

11. traveller cheques

подтвержденный чек — certified cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

опротестованный чек — protested cheque

принятие чека — acceptance of a cheque

12. traveller's cheque

чек на сумму скидки — refund cheque

предъявительский чек — bearer cheque

недействительный чек — invalid cheque

чек на получение зарплаты — pay cheque

гарантированный чек — guaranteed cheque

Русско-английский большой базовый словарь > дорожный чек
6 ордерный чек

1. bankers cheque

подтвержденный чек — certified cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

опротестованный чек — protested cheque

принятие чека — acceptance of a cheque

2. check to order

индоссированный чек — endorsed check

индоссируемый чек — endorsable check

товарный, кассовый чек — sales check

аннулирующий чек — cancelling a check

получить деньги по чеку — cash a check

3. order check

оплачивание чека — honoring a check

платеж по чеку — payment of a check

расчетный чек — check in settlement

чек, полученный в подарок — gift check

чек третьей стороны — third party check

4. order cheque

чек на сумму скидки — refund cheque

предъявительский чек — bearer cheque

недействительный чек — invalid cheque

чек на получение зарплаты — pay cheque

гарантированный чек — guaranteed cheque

Русско-английский большой базовый словарь > ордерный чек
7 предъявительский чек

1. bearer cheque

чек на сумму скидки — refund cheque

недействительный чек — invalid cheque

подтвержденный чек — certified cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

2. cheque to bearer

туристский чек — traveller's cheque

чек на предьявителя — bearer cheque

опротестованный чек — protested cheque

принятие чека — acceptance of a cheque

чек на получение зарплаты — pay cheque

3. bearer check

индоссированный чек — endorsed check

индоссируемый чек — endorsable check

товарный, кассовый чек — sales check

аннулирующий чек — cancelling a check

получить деньги по чеку — cash a check

Русско-английский большой базовый словарь > предъявительский чек
8 предъявительский чек

1. bearer cheque

чек на сумму скидки — refund cheque

недействительный чек — invalid cheque

подтвержденный чек — certified cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

2. cheque to bearer

банковый чек — cheque

бланк чека — cheque form

чек на сумму — cheque for

денежный чек — cash cheque

платежный чек — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявительский чек
9 расчетный чек

1. cheque to settlement

подтвержденный чек — certified cheque

удостоверенный чек — certified cheque

чек на крупную сумму — healthy cheque

опротестованный чек — protested cheque

принятие чека — acceptance of a cheque

2. cheque payable in account

чек на предьявителя — bearer cheque

чек на сумму скидки — refund cheque

предъявительский чек — bearer cheque

недействительный чек — invalid cheque

чек на получение зарплаты — pay cheque

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расчетный чек
10 фонд подотчетных сумм

imprest fund

подотчетная сумма — imprest

возврат суммы — refund of a sum

экономические суммы — slush fund

чек на сумму скидки — refund cheque

сумма рефинансирования — amount of refund

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фонд подотчетных сумм
11 премиальный чек

1) Economy: refund check (на сумму скидки с подоходного налога на семью с низким уровнем дохода)

2) Accounting: refund cheque (на сумму скидки с подоходного налога на семью с низким уровнем дохода)

Универсальный русско-английский словарь > премиальный чек
12 чек на возвращаемую сумму

1) Economy: refund check

2) Accounting: refund cheque

Универсальный русско-английский словарь > чек на возвращаемую сумму
13 чек на сумму скидки

1) Economy: refund check

2) Accounting: refund cheque

Универсальный русско-английский словарь > чек на сумму скидки
14 неоплаченный чек

1) Accounting: cheque outstanding

2) Banking: outstanding check, uncashed check, uncleared check, unpaid check

3) Business: outstanding cheque, uncashed cheque, uncleared cheque

4) SAP. refund by check

5) EBRD: bounced cheque (ввиду отсутствия средств на счёте трассанта), disowned item

Универсальный русско-английский словарь > неоплаченный чек

См. также в других словарях:

refund — To retire existing bond issues through the sale of a new bond issue, usually to reduce the interest rate being paid. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. refund re‧fund 1 [ˈriːfʌnd] noun [countable] … Financial and business terms
Embarrassing cheque — The Embarrassing Cheque is a confidence trick which may also be an urban legend.The scam was supposedly performed by a company selling pornography or other sex aids and trading under a highly explicit name (e.g., The Anal Sex And Fetish… … Wikipedia
Traveler's cheque — A traveler s cheque (also traveller s cheque, travellers cheque, traveler s check, or travelers check) is a preprinted, fixed amount cheque designed to allow the person signing it to make an unconditional payment to someone else as a result of… … Wikipedia
Jack Lyons — (Isidore) Jack Lyons (1 February 1916 – 18 February 2008) was a British financier and philanthropist. He was known as Jack Lyons CBE between 1967 and 1973, and Sir Jack Lyons CBE between 1973 and 1991.After building up a substantial retail… … Wikipedia
Швеция — (Sweden) История Королевства Швеция, физико географическая характеристика Швеции Экономика Швеции, культура Швеции, образование в Швеции, достопримечательности Швеции, Стокгольм Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое… … Энциклопедия инвестора
wait — I UK [weɪt] / US verb [intransitive] Word forms wait : present tense I/you/we/they wait he/she/it waits present participle waiting past tense waited past participle waited *** 1) a) to stay in one place because you expect or hope that something… … English dictionary
wait*/*/*/ — [weɪt] verb I 1) to stay in one place until a particular thing happens or until someone arrives Sheryl said she d be waiting in the lobby.[/ex] He was attacked while he was waiting for a bus.[/ex] They waited anxiously for news of survivors.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Tax free — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Return — The change in the value of a portfolio over an evaluation period, including any distributions made from the portfolio during that period. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. return re‧turn 1 [rɪˈtɜːn ǁ ɜːrn] verb 1. [transitive]… … Financial and business terms
return — The change in the value of a portfolio over an evaluation period, including any distributions made from the portfolio during that period. Bloomberg Financial Dictionary The annual return on an investment expressed as a percentage of the total… … Financial and business terms
Internet fraud — refers to the use of Internet services to present fraudulent solicitations to prospective victims, to conduct fraudulent transactions, or to transmit the proceeds of fraud to financial institutions or to others connected with the scheme. Internet … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

refund cheque

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

refund cheque

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: